2020/12/10 祈
誰か一人にでも私の声が届けば良い。
産まれてくるには、あまりにもこの世界は辛すぎる。
せめて少しの安らぎを。
せめて少しの癒しを。
それを私が担えるかは分からないけれど。
誰か一人にでも私の声が届けば良い。
産まれてくるには、あまりにもこの世界は辛すぎる。
せめて私が知る愛をあなたに贈りたい。
せめて私の子どもには愛を教えたい。
やるせないことばかりで
どうにかなってしまいそう。
みんなが少しずつ罪深い。
けれどもそれを認める人はいない。
私は勇気を出して言うよ。
私こそ罪深い。
I hope that my voice will be heard by any one person.
This world is too hard for me to be born.
At least a little peace.
At least a little bit of healing.
I don't know if I can carry it.
I don't know if I can do it, but I hope one person can hear my voice.
This world is too hard to be born.
At least I want to give you the love I know.
I want to at least teach my child to love.
It's just so frustrating.
I'm going to get out of it.
Everyone is a little more sinful.
But no one can admit it.
I'm brave enough to say.
I'm the sinful one.
我的声音应该只有一个人听到。
这个世界太难了，我生不逢时。
至少有一点和平。
至少有一点疗效。
我不知道我是否能带着这个。
如果有一个人能够听到我的声音。
这个世界太难了，我生不逢时。
至少我可以给你我知道的爱。
我想至少教会我的孩子爱。
它只是如此令人沮丧。
我忍不住了
每个人都是罪孽深重一点。
但这是别人无法承认的。
我会有勇气说出来的。
我是罪过。
Meine Stimme sollte nur von einer Person gehört werden.
Diese Welt ist zu hart für mich, um in sie hineingeboren zu werden.
Zumindest ein bisschen Frieden.
Zumindest ein bisschen Heilung.
Ich weiß nicht, ob ich das bei mir tragen kann.
Wenn nur eine Person meine Stimme hören kann.
Diese Welt ist zu hart für mich, um in sie hineingeboren zu werden.
Zumindest kann ich Ihnen die Liebe geben, die ich kenne.
Ich möchte meinen Kindern zumindest das Lieben beibringen.
Es ist einfach so frustrierend.
Ich kann nicht anders.
Jeder Mensch ist ein bisschen sündiger.
Aber das ist etwas, was sonst niemand zugeben kann.
Ich werde den Mut haben, es zu sagen.
Ich bin die Sünde.
Ma voix devrait être entendue par une seule personne.
Ce monde est trop dur pour que je puisse y naître.
Au moins un peu de paix.
Au moins un peu de guérison.
Je ne sais pas si je peux l'emporter avec moi.
Si seulement une seule personne pouvait entendre ma voix.
Ce monde est trop dur pour que je puisse y naître.
Au moins, je peux te donner l'amour que je connais.
Je veux au moins apprendre à mes enfants à aimer.
C'est tellement frustrant.
Je n'y peux rien.
Tout le monde est un peu plus pécheur.
Mais c'est une chose que personne d'autre ne peut admettre.
Je vais avoir le courage de le dire.
Je suis le péché.
Mi voz debería ser escuchada por una sola persona.
Este mundo es demasiado duro para mí como para nacer en él.
Al menos un poco de paz.
Al menos un poco de curación.
No sé si puedo llevar eso conmigo.
Si sólo una persona puede oír mi voz.
Este mundo es demasiado duro para mí como para nacer en él.
Al menos puedo darte el amor que conozco.
Quiero al menos enseñar a mis hijos a amar.
Es tan frustrante.
No puedo evitarlo.
Todos son un poco más pecadores.
Pero eso es algo que nadie más puede admitir.
Voy a tener el valor de decirlo.
Yo soy el pecado.
La mia voce dovrebbe essere ascoltata da una sola persona.
Questo mondo è troppo difficile per me per essere nato.
Almeno un po' di pace.
Almeno un po' di guarigione.
Non so se posso portarlo con me.
Se solo una persona può sentire la mia voce.
Questo mondo è troppo difficile per me per essere nato.
Almeno posso darti l'amore che conosco.
Voglio almeno insegnare ai miei figli ad amare.
È così frustrante.
Non posso farci niente.
Tutti sono un po' più peccaminosi.
Ma è una cosa che nessun altro può ammettere.
Avrò il coraggio di dirlo.
Io sono il peccato.
Мой голос должен быть услышан только одним человеком.
Этот мир слишком тяжелый для меня, чтобы родиться в нем.
Хотя бы немного покоя.
Хотя бы немного исцеления.
Не знаю, смогу ли я носить это с собой.
Если бы только один человек мог слышать мой голос.
Этот мир слишком тяжелый для меня, чтобы родиться в нем.
По крайней мере, я могу дать тебе любовь, которую знаю.
Я хочу хотя бы научить своих детей любить.
Это так расстраивает.
Ничего не могу с собой поделать.
Все немного грешнее.
Но это то, в чем никто больше не может признаться.
У меня хватит смелости сказать это.
Я - грех.
